WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
| maintain [sth]⇒ vtr | (rate) (速度) | SCSimplified Chinese 保持 bǎo chí TCTraditional Chinese 保持 |
| | He maintained a rate of 40 pages per hour. |
| | 他保持每小时40页的速度。 |
| maintain [sth] vtr | (machine: keep working) (机器等) | SCSimplified Chinese 维修, 保养 |
| | The mechanic maintained all the vehicles in the fleet. |
| | 修理工对车队所有车辆进行了维修。 |
maintain [sth], maintain that⇒ vtr | (say is true) | SCSimplified Chinese 坚持 jiān chí TCTraditional Chinese 堅持 |
| | | SCSimplified Chinese 坚称 jiān chí,jiān chēng |
| | He maintained that the shooter was wearing a black sweater. |
| | 他坚称枪手穿着一件黑毛衣。 |
| maintain [sb/sth]⇒ vtr | (support) | SCSimplified Chinese 供养 gòng yǎng |
| | He maintained a large family on his salary. |
| | 他靠着自己的薪水供养着一大家子人。 |
| maintain [sth]⇒ vtr | (continue) | SCSimplified Chinese 继续 jì xù TCTraditional Chinese 繼續 |
| | We must maintain the strike because we can win. |
| | 罢工必须继续下去,我们能赢。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
maintain [
meɪnˈteɪn]
vt
1
(=preserve)
[+ friendship, peace] 保持 bǎochí
2
(=keep up)
[+ momentum, output] 维(維)持 wéichí
3
(=look after)
[+ building, equipment] 保养(養) bǎoyǎng
4
(=affirm)
[+ belief, opinion, innocence] 坚(堅)持 jiānchí
5
(=
provide for)
[+
dependant] 赡(贍)养(養)
shànyǎng- to maintain that…
坚(堅)称(稱)… jiānchēng…
- to maintain o.s.
养(養)活自己 yǎnghuó zìjǐ
在这些条目还发现'maintain speed':
在英文解释里:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "maintain speed" 的谷歌机器翻译。
其他语言: 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语